并州歌送张彦洪使毕还河东。元代。张翥。 吾乡故人零落尽，见子老成殊慰心。祥金百鍊乃利器，桐尾方焦逢赏音。河东臬府幕下士，飞传来作朝正使。太和岭上盗已空，旌旗尽是官军红。杀人如麻道路绝，朝狐暮枭竞巢穴。严风歘起霜倒飞，塞日黯淡寒无辉。子来未几遽言归，使我东望泪沾衣。岂不闻并州少年游侠子，手携玉龙最轻死。并州将军刘越石，夜半登临长啸起。汾河直来绕郡城，雁门离石寒峥嵘。老旻四叶弹丸地，大梁全师劳再征。一朝征贼辄破碎，大将不诛天失刑。为子作歌歌愤激，眼中太行如动色。安得壮士射乌弓，为落搀抢连太白。
送崔让士良都事江淮行省。元代。张翥。 时平久不脩武备，一旦盗贼起跳踉。南窥荆邓北徐汝，红巾直来据武昌。摧城破壁官吏走，九江太守能死守。赤眉铜马终殄除，此贼游魂
城南。元代。张翥。 城南北风朝卷沙，将军开宴树大牙。黄须健儿饱酒肉，十十五五来将车。尽驱丁男作生口，鬼妾鬼马充其家。呜呼上天不可问，道旁观者徒咨嗟。
天香室为四明定水复见心禅师赋。元代。张翥。 定水山中多古桂，老璘结茅来避世。囊中少试蒸花法，正藉烟霏作舆卫。谁令作诗传世人，一时搅动声闻尘。百年公案结未了，复翁拈起还清新。唱开石壁壁成字，百颗明珠照天地。不关旃檀林下风，薰破枯禅半边鼻。吾闻佛家别有众香国，我亦三生学禅客。若为一洗六根空，从子归来分半席。
张师夔为郭子静作终南山色因题。元代。张翥。 终南山色秀可食，中有游云动凝碧。华岳西面仙掌高，仙都下射金精白。绀宫琳馆凭险阻，渭水晴川来咫尺。古木深藏魍魉寒，阴厓晓入蜿蜒黑。幽人旧隐依青壁，萝径紫篱闭寥阒。野桥插岸何处船，落日无人独归客。栎翁笔法追郭熙，远意欲寄烟霞微。半生江海屡惊梦，万里风尘能化衣。捷径无媒既愁寂，故山好在曷遄归。尚说于今明月夜，时有箫声台上飞。
刘道权为李远子微作青山似洛中图为作歌以系之。元代。张翥。 石头城中有渺渺之秦淮，秦淮东流入江远，其上叠巘连鲁厓。牛头双阙云门开，三山北山郁烟霾。六朝遗迹犹在眼，千古往事徒兴怀。昔人谓此洛中似，四面青山围二水。刘侯熟识此景胜，况复爱画入骨髓。五尺长纸茧不如，乘兴破墨涂成图。渔梁茅屋昏欲无，坏陵荒陇迷楸梧。寒潮已落断崖阔，行人不渡扁舟孤。嵩邪邙邪漫漶那可辨，但见招提林杪直下藏村墟。忆我羁游石城日，江烟山雨正萧瑟。横塘酒家好新酒，醉倚船窗看奇崛。只将健句写归来，却恨此时无此笔。
题赵文敏公木石有先师题于上。元代。张翥。 吴兴笔法妙天下，人藏片楮无遗者。南阳诗律动江湖，一篇才出人争写。二老风流倾一时，只今传画仍传诗。清涵月露秋见影，黑入雷雨寒无姿。仇山黄鹤去不返，苕溪鸥波岁俱晚。好呼铁爪夜铮铮，刻向青珉照人眼。
吴俊仲杰横河精舍图亦道权作。元代。张翥。 横河精舍谁所居，丰城隐者吴仲杰。是中林壑特幽胜，一幅刘权画尤绝。远山数曲重复重，炊烟一村树丛丛。岚光云气纷滉瀁，盱水汝水遥相通。近山什伯青匼匝，峰底斜穿鹧鸪峡。跳波直下却洄漩，怪石截断双流合。竹窗桂栋溪之隅，过门好客无时无。溪鱼长肥酒长熟，拨弃世务谈诗书。梧州春雨草木长，榉塘耕稼仍膏壤。锄翁牧子行唯诺，沙鸟风帆自来往。独不见陶县令松菊园，又不见杜陵老桑麻田。人生得此不归去，有如头上之青天。杰乎杰乎吾羡汝，毋负山中故人招隐篇。
崔旭行之云巢图赠道士俞刚中请余赋长歌。元代。张翥。 崔郎胸次奇突兀，兴来从人索纸笔。斯须千峰万峰出，底用一石画五日。上饶道人列仙癯，示我新作云巢图。涂岚抹雾思更逸，古色满眼苍寒俱。重溪叠谷各异状，坏木崩石森相向。翠微最上云所栖，道人又在云之上。数椽丹室荫白茅，团团云间如一巢。拂衣拂著宿鹤背，挂剑挂落长松梢。空濛杳霭迷处所，岂复漂摇畏风雨。既非鸟窠老衲子，无乃中林古巢父。填窗拥户昼不开，神光隐见金银台。云之君兮凤为马，往往玉箫吹月来。道人几年游上国，卖药壶中人不识。洞玄宫观一黍珠，灵秀似与仙都敌。故巢未破归便得，归到玉山多美石。我诗毋刻刻此图，留照千秋山水碧。
题雪溪待渡图。元代。张翥。 晋阳山下蒲村渡，断坂连冈叠烟树。横汾水落流更急，客子西归迫秋暮。朔风转雨作雪飞，倚盖沙头泥没屦。后来者谁须我友，望望津船出前溆。湿云扑地边鸿惊，危桥挂岸征马生。樵家有径冻叶平，土床火煖无人声。乱峰倒倚白石烂，空壑半压冰槎横。归来想像犹眼底，讵拟褐夫能画此。溪明雪净古色起，一片荒寒在窗几，岁晚远游吾倦矣。
题陈所翁九龙戏珠图。元代。张翥。 两龙颉颃出重渊，白日移海空中悬。一龙回矫一倒起，侧磔胡髯怒喷水。火珠炎炎如弹丸，爪底云头争控抟。一龙仰首逆鳞露，两龙旁睨苍崖蟠。怪风狂电浩呼汹，天吴倅立八山动。一龙后出尤崛奇，半尾戏绕蜿蜒儿。儿生未角已神猛，一顾却走千蛟螭。陈翁砚池藏霹雳，往往醉时翻水滴。便觉天瓢入手来，雨气模糊浑是墨。我尝见画多巨幅，簸荡惊涛骇人目。何如此笔穷变化，三尺微绡形势足。是翁前身定龙精，故能吸歘奔精灵。卷图还君慎封鐍，但恐破壁飞空冥。
题侍郎秋江捕鱼图。元代。张翥。 秋江水多鱼唯唯，海风驱潮葭菼靡。轻舠竞载罛网出，欲向中流截鲂鲤。巨鳞有神不可获，腾踏波涛脱泥滓。最怜濡沫笭箵间，小白针头尖如指。钓璜渭叟晚终遇，西塞玄真徵不起。若人自是隐者徒，岂比沙岛渔蛮子。高髯能画得玄理，涂抹山川游戏耳。千岩万壑堆白云，稍看人家乔木底。眼中之景何所似，富春泽畔鸬鹚里。两台萧瑟秋风高，脚底滩声荡清泚。我当扁舟冲雁过，彷佛厓根旧曾舣。自知世外渔者村，只合投竿老烟水。巨缁未办五十犗，草屩捞虾从此始。
赠吴士桑饶。元代。张翥。 吴兴一士气貌醇，儒冠落魄甘长贫。医家诸书总贯穿，有病有药即与人。山中僦屋不肯出，苦厌城市多嚣尘。得钱沽酒饮即醉，指点富贵如浮云。时来西湖住几日，所宿随夜餐随晨。过门与我谈抵掌，百无一伪皆天真。疾恶如雠每愤激，正坐时命遭其屯。人生除贫贫则已，五鬼到此安能神。天以清名补寒饿，昔之隐者人皆闻。圣贤法则吾岂敢，乡里小儿安足云。况君能医当济世，未叹行路常踆踆。伸眉一笑索我别，北风吹雪来缤纷。溪畔无钱附归去，垂橐不管妻子嗔。青山白石大自在，且复挂子头上巾。江湖多芦识者少，岁晚远游须待春。君不见舍中之长眼眦肉，岂解善事长桑君。
重赋明山歌送胥式有仪还武昌。元代。张翥。 盱母城南隐居者，一生耕凿盱南野。何年移入明山来，筑楼山颠云在下。环山小坞三十六，中有清池荫桑竹。日高坞口烟雾消，稍见行人出深谷。池头古井穿石空，绝底暗与江流通。井中鲤鱼长尺半，人不敢取疑蛟龙。隐居何人曾子白，谁其从者胥生式。先生喜与山为徒，意不在仙在楼居。胥也来读山中书。溪翁野老时时一相过，有筐盛蕨兮有酒盛壶。兴酣题诗满青壁，墨痕入石青模糊。华盖浮丘，石门麻姑，邻峰丘壑可游衍，山中之乐足以遄吾躯。生今掉头不肯住，京尘茫茫岁云暮。岂知卬亦爱山人，未办山赀得归去。曾先生，几时把袂明山行，洒扫楼上听松声。黄精饱啖一千日，飞上丹梯朝玉京。
息斋竹石古木为会稽韩季博士题。元代。张翥。 老竹叶稀多秃枝，新竹碧润含幽姿。箨中龙子振春蛰，突出雷雨头参差。旁蹲怪石石罅裂，裂处恍惚疑龙穴。山中有树皆十围，活干撑青死槎折。霜皮食尽乾藓文，半顶斩立双桠分。最后一枝身出群，垂枝倒走阴崖云。李侯标致不可得，小字亲题别涂黑。纵横不在摩诘下，萧爽直与洋州敌。玉堂学士欣见之，浓墨大书真崛奇。森然一片铁石笔，妙甚七字琼瑰词。此诗此画今两绝，把玩微风动毛发。只应真宰泣雕镂，一夜山窗冷秋月。
题李早女真三马扇头。元代。张翥。 金源六叶全盛年，明昌正似宣和前。宝书玉轴充内府，时以李早当龙眠。想当画院供奉日，饱阅天闲万奇骨。等閒游墨落宫扇，骏气凌风欲超忽。雾鬣风鬉剪剔新，郎君丰格玉为人。四带纱巾绣衣领，醉鞭踏尽燕台春。一声白雁黄河暮，岂料征蹄竟南渡。回首西风障战尘，女仙空抱琵琶去。
发古城铺。元代。张翥。 黄蒿古城风捲沙，涧头衰树啼寒鸦。岁云暮矣霜露积，夜如何其星汉斜。满衣落月行人起，马上梦魂犹在家。
题昌化陈孝子传。元代。张翥。 百丈山前妾逢主，礼贤镇中子逢母。三十馀年昨日同，白发相看泪如雨。阿㜷去时未断乳，儿壮得知心独苦。清湖老妪天所留，逆旅主人神使语。归来桑竹溪之浒，妇前持觞儿起舞。双瓜生祥表秋圃，岂用旌书动官府。吴人买妾纷莫数，岁满母归遗子女。巷南巷北不相觅，况复山川两脩阻。呜呼千秋复万古，孝子之名在寰宇。世上滔滔忘母人，不愧唐昌一抔土。
题铁石骢马图。元代。张翥。 神厓黑龙时出水，游牝何年得其子。是何毛骨如积铁，迥立长风独奇伟。霜蹄白鼻散五花，倏见马中真騄駬。美髯奚官能剪拂，不遣云鬟涴泥滓。少施鞚勒即飞腾，唾尚不敢况敢捶。马生岂在粟一石，不饱宁能见才美。朝燕晡越信汝良，安得壮士同生死。阿师一室巾锡外，时展此图临燕几。三生似是支道林，爱马苦心同若此。平原丰草秋漠漠，恍惚寒沙飒然起。英雄有志在青云，老眼因之空万里。